Good suggestion by Scatty for first port of call. Swap batteries. Next, can the riders swap bikes for a test? These two bikes are essentially the same(?) so this would eliminate riding styles, rider weight etc which makes a huge difference on e-bikes.
Either way if you think there is a problem...