This appears to be a minor engineering challenge, provided the forks themselves are capable of handling the torsional loads, rather than something falling out!! If the forks are strong enough and the drop-outs themselves can sustain the imposed loads/forces... happy days, the rest is easily...