There's quite a lot of us that have converted bikes, either using hub motors or mid drive kits. The bikes with mid drive kits seem fine for off roading, even going up rough, steep inclines quite slowly, but I would probably draw the line at big jumps, I think you are then in the realm of Bosch...