Yes, the Bosch ALP system only weighs about 30% more, but you also gain ~10% capacity. If our approximation of the weight is correct :)
But the mount/frame required to accommodate both the motor and the removable battery itself still needs to be sturdier/heavier for the Bosch system, I guess...