Thanks to both for your replies:
Flecc, I didn't disconnect any of the wires as there is enough slack to allow the wheel to come out enough to get a tube in/out.
Dave, I've been back out and looked at the speed sensors. The spoke one is still where it was, on the wired part though, the...