I measured the voltage before charge to 37,5 (after riding 80 minutes).
I measured the output voltage on the charger to 41,5. After charge I measured the voltage on the battery to 41,5.
When I connected the battery, and started the engine, the display showed "error 7" for about 2 seconds...