There are lots of cheap GoPro type cameras on Amazon.
I recently bought one for about £40 to mount on my bike and the video quality is very good.
As you need to view on an iPad you could simply get a Lightning to SD Card reader. I did that some time ago and it worked ok.