OK
Very many thanks for your detailed response, very useful! Meanwhile, Boblet666 very kindly responded to my private message (tried that path too, which proved useful). His wife's folding electrical di Blasi R34 both battery AND motor were upgraded in the end (36V , 350W from what I understand), and were adding more power and a few mph. It was operating normally, no sense of wobbly danger. It's been many years since then, the trike was sold at some point. Sure this indirect feedback will help others.