Hi les686,
This is the kind of thing
ELECTRIC BIKE BRAKE LEVERS SUITABLE 24V, 36V, 48V | eBay
or, more expensive (but they also sell the conv-e kit so may be able to give you help):
Electric Bike Sales - Shop Online for Electric Bikes, Electric Vehicles and Cycle Accessories - Brake Levers