Nope!. That text, which you have misquoted related not to production, which was an AZ competence, but to whether the vaccine would meet regulatory compliance ,which was not within AZs competence to deliver, since the EMA was an independent third party body.
Putting it in entertainment terms, A...