the bms manages the charging and balancing of the cell groups if one group goes out of balance then the batt wont fully charge and take a hit when you try and pull full load under power and get voltage sag.
the batt looks ok from the pics as if it was wired wrong would not change at all as the...