Great links. Looking at the spec sheets, there doesn't appear to be any conclusive evidence that the Comma stuff contains petroleum.
This can only be a good thing, for if it does seep through to the nylon gear, then it shouldn't damage it.
As for lubing the nylon gear, you mention that it was...