Actually the article you linked to doesn't give the real reason, here is that real reason, shabby political manoeuvring:
With "America First" Trump out of the way and Biden in place, Boris Johnson was hoping to get a trade deal with the USA. For some years the US e-scooter hire firms had...