The existing (Bafang)motor will probably be ok to overvolt with 48v. Unless you are lucky , I suspect the controller will be 36v (some are dual voltage). So potentially have to change controller / LCD and then you need compatible pas sensor, brake sensors,and throttle if it has one. And a 48v...