it's easy, plenty of members have done that.
I made mine with a pair of 20p microswitches. You cut the cable of the supplied brake levers, solder the yellow and black wires to the miscroswitch.
If you use use reed switches, buy the ones that have rectangular bodies, much easier to superglue to...