I can only think that we may be talking at slightly cross purposes. If we are considering a dual carriageway and cars are parked in the left hand lane, forcing slower cars into the right hand lane, then I think you are right in what you / the highway code says. However, on a single carriageway...