If that connector only has one black wire, it cannot be the one for charging now, so just use the one you've been using for charging as that has worked ok.
Clearly your model 15 originally had a 48 v 10 Ah battery,, probably what you've got in at the moment though not in good health now, which...