Arbol, I feel a little embarrassed to say this, there are not many technical hurdles to get type approval for electric mopeds, the problem is marketing.
The UK market for electric mopeds is tiny - I reckon about 1000-2000 mopeds a year, electric mopeds are mainly sold on ebay by smallish outfits.