See my posts just above, not the overload you suggested and with no effect on a normal takeoff. What happened could just as easily happened to us, there was nothing uniquely French about it. The link below details a number of Concorde incidents to British made ones, including a fuel leak fire...