I think it's post war, he bought it after being demobbed, probably 1946. The brakes are more modern looking, and chrome bottoms on forks.
Flecc, I guessed you might know about it. You're right - 3 speed, and the chain is almost certainly original, 66 years old, and it had a lot of use in...