Giant LaFree Battery, Help Needed

[Cyclezee]

Whilst out riding this afternoon, I met a couple who own a Giant LaFree that has dying battery.

I passed on the link from Flecc's website battchoice, also details from this guy who contated me offering a battery repair service,
Thom Hollands 07540 893180 thomhollands@yahoo.co.uk.