Hi Matt,
I'm experiencing a very similar issue with the hub rubbing on the fork when tightened. Though for me, it's also pushing on my hydraulic disc brake caliper too.
I know you posted this quite a while ago, so I'm curious what solution you managed to settle on? Did you use "hacked" washers to create the clearance you needed? Where there any other resources that helped you navigate the issue?
Thanks!