Even if you have to resort to angle grinding it off, these locks are not overly expensive to replace, about £20 for a Trelock offering.
I looked at buying the dedicated plug-in cable accessory, but that relatively was expensive, I improvised.
I use a heavy [10mm] Kryptonite 2 plus metre cable...