throttle can't be fitted to Bosch motors.
Take a look at the Woosh Santana. It would be good until your knee is OK again.
It has a very good Bafang SWX02 motor and very comfortable sit up riding position, front suspension, full chainguard, mudguards, rack, propstand, lights and bell etc. It also...