Yep. Ideally, your battery indicator would be accurately tailored to your battery pack, but there's so little leeway that it's not surprising it's off on the bottom end.
Have a look at the discharge curves here...
Torchy the Battery Boy: 18650 Batteries / Chargers
You can see they tend to fall...