Yes, Indalo, this is a restatement which emphasises their position. I posted it to show how the calls for more power etc are worthless, there is no appetite for change.
That mention of 25 kilos Eddie is for the proposal for alteration, not for the favoured law. If it was accepted, the Tonaro would need type approval. The Tonaros will have to change anyway when the EU regulations come fully into force here if the commission doesn't change it's mind, since their independent throttle will be illegal. They will have to become pedelec.
The S class bikes etc don't come into it, since they are in different classes which require registration, number plates etc in Germany. So they are a form of motor vehicle, not pedelec e-bikes as far as the exemption law is concerned