Theonly thing you need to check is whether either are sensorless. Sensor motors are not compatible with sensor controllers. Generally, these motors don't run very well sensorless, but that controller has a P1 parameter that can help with that.
You need the LCD with that controller. It doesn't work on its own.
The label says 20" wheel, which means it's most likely the 328 rpm version. That won't work in a 700c wheel, and it's probably too fast for a 26" one unless you're light and you put in something like a road bike.