It look like you have a std PAS sensor /disc set up so that can stay, one would just wire up the three wires accordingly in the correct sequence.
The wires to the controller one can't fathom out, one must be the motor cable and there is one with 10 wires, 2 off which are cut.
Is there a...