If you don't want the old throttle to be active then Black, Green & Red are the throttle wires, but being full twist is will still do so.
The new throttle being only half twist will be easier to live with wire up as I indicated in #2 as I believe it to be correct.
You can test the to see if...