Those wires mean bad news, the bike uses a CAN bus system. So comms between battery/controller & display means you can't use just any battery, the system is similar to Bosch, Yamaha & Steps meaning a third party battery is a no no.
It is a locked in /closed system.
It might be possible to rip...