That's a choice of ways to express things Adam. As usual, each country has their own way(s), European, American, Oriental etc.
Use the simple one, 700 x 40C. The 700 and the C are the nominal rim type and size, the 40 the tyre width in millimetres.
On that web page I linked to the first...