I mix and match very much like John, freely using whichever is best for a purpose, even to the extent of using both at the same time since I'm so familiar!
I joined a trade using both in my mid teens, long before UK metrication. In my twenties I was working in France for an engineering company...