Best to put him right by leaving a message on his site then fleccHis final point has a wrong implication, e-bikes that conform to the law cannot be considered mechanically propelled vehicles. Apart from the 2002/EC/24 ruling that they are not motor vehicles and other acceptances in law that they are bicycles, no legal model can propel itself motor only everywhere on the roads.
They can always operate as unpowered bicycles but cannot always operate as motor only vehicles.
So they are de facto primarily bicycles.