I think that is basically it. From my old physics lessons I recall that the routes for heat loss are conduction, radiation and convection. As you say, it is the trapped air as a poor conductor that is the main insulator but I guess the insulation material itself will have some conductive...