Can you show us a picture of the battery because they used a couple of different ones?
You can get it repaired by www.ebikebatteries.co.uk, who will come and collect it, then return it to you for anything up to about £250, depending on what's wrong.
Second alternative is that you can buy a...