thats all good info and explains in some way, why all the ready made bikes vary so much in performance, and why different riders give such varying reports on their own experience of the bikes.There's many factors that affect motors' climbing power and there's many types of motor. The ubiquitous and humble Bafang SWX I've seen running at as low as 12 amps max and as high as 18 amps, which makes a huge difference in torque (climbing power). Then you get the much larger Ezee Torq at 20 amps, which has even more torque, and the new generation of bikes with the larger BPM an CST motors like the BH Emotion Neos and Kudos Ariba running at god knows what current (probably around 20amps). These bikes don't compare with a SWX or DD Storck Raddar when it comes to climbing power. The code 17 BPM has masses of torque because it's wound for about 12mph, and it will blitz any Bosch or Panasonic in any climbing contest on hills above 10%. It can go right down to about 4 mph producing very high torque without stalling out. What I'm trying to say is that you can't generalise by motor type (crank vs hub). You can only compare specific motors under specific conditions. All the motors I have mentioned have appeared on bikes with EN 15194 certificates, so you would consider them legal.
maybe eventually ebikes will appear which have options available on motors that are programable to an individuals requirements and have software options to vary the motors performance 'on the fly', rather than being set up in a very general manner to try and cover all eventualities but failing in many areas where more extreme conditions are encountered.
coming from a non assist cycling and mountain bike background before ebikes i still find a moderate assist level to be adequate as i wish to get exercise when on the bike......but i can understand that some people are looking for high levels of assist for various reasons and i dont think that the bikes available to buy are satisfying those people due to imposed power restrictions and to some extent lack of full optimisation with what is available.
i am still waiting to ride an ebike which is an excellent lightweight unit with a totally silent motor giving instant fast smooth pedelec power and will climb the steepest uk roads at a good speed (10mph?) over a long distance. battery technology also has to come on a long way yet......lighter, more capacity and a constant level of power from full to empty. i just hope the manufacturers are realising that this is what is required to increase sales.
regards