A good hard tail is a versatile bike as you can get. Suspension seat post(suntour ncx), touring tires, mud guards, lights, pannier and you have excellent tourer and commuter that eats curbs. In standard form allows you go MTBing.
For moderate MTBing hubs are fine, but do try both cadence and...