Best thing you can do is try lots of different bikes. Hub drive, crank drive, derailuer gears (hard to avoid), hub gears.
Most importantly different frame styles eg step though city, MTB, hybrid. At end of day frame is most important, drive system is secondary.