I guess it has a brushed motor (two wires). If so, you can connect a 12V battery or car battery charger directly to those two wires to test that the motor works. If the motor cable has three or more wires in it, that won't work. Test it with the wheel off the ground.