0.1v if balanced isn't great, cells in good nick will be with in 0.02v.
One will need to place a load on it and wire the dvm in temporary to see what occurs with the voltage, if it collapses then the a cell/s are knackered. One can do it with the wheel off the ground use PAS or throttle and...