Once pouch cells swell they have or are braking down, it is sign of higher cell internal resistance (IR) and means voltage will sag heavily and they are less stable, range usually suffers. The swelling is polymer gases reacting in side.
Time to replace a either go for old heavy lifepo4 for life...