That's true, but the legislation is based entirely on a pedelec remaining a bicycle, not creating a different class of vehicle. Hence all motive power applied by the pedals.
The law is to provide a degree of power assistance to those cycling, not to create a very low powered motorcycle...