Changing the systems over should be too hard if they are similar, the spec's of the controller is important so compare the current rating's. You may have to carry out some wiring as likely the connectors and wire order will differ.
The Fiido sounds like a rudimentary speed controller and some...